BitmapLayerTreeOwner クラスは、レイヤーツリーを保持し、描画結果を Bitmap クラスで取得できるクラスです。 Layer クラスのコンストラクタの第一引数に window の代わりに渡すことで、それら Layer の描画結果を Bitmap クラスとして画像で取得できます。 描画結果の Bitmap を Texture に転送することで Layer 描画系を Canvas で使用できるようになります。